Una carta a los empleados de F5 del CEO François Locoh-Donou anunciando la adquisición de NGINX

Para obtener más información sobre el anuncio de hoy, quería compartir una copia del correo electrónico que envié a nuestro personal global anunciando el acuerdo de F5 para adquirir NGINX.

De: François Locoh-Donou
A: Personal de F5
Fecha: 11 de marzo de 2019
Sujeto: F5 va a adquirir NGINX

Todo -

Me complace anunciar que hemos firmado un acuerdo para adquirir el líder de código abierto en distribución de aplicação , NGINX.

Esta adquisición representa una serie de hitos importantes para ambas empresas, pero permítanme resumir los factores que más me entusiasman sobre una F5-NGINX combinada:

1. Equipo: Desde el comienzo de esta discusión con NGINX, los equipos de F5 y NGINX hablaron el mismo idioma: aplicações. Cuando el equipo directivo de NGINX compartió cómo la empresa había evolucionado desde un proyecto de código abierto a una startup respaldada por capital de riesgo, que ahora tiene más de 375 millones de sitios web que ejecutan su tecnología en todo el mundo, se hizo eco de muchas de las historias que había escuchado sobre los primeros días de F5. Y al igual que los F5ers que conozco hoy, es evidente que los empleados de NGINX eligen la velocidad, que son propietarios, están obsesionados con sus clientes, están construyendo una cultura inclusiva y se ayudan entre sí a prosperar. Por eso ha sido tan crucial para este acuerdo que el equipo, incluido el CEO Gus Robertson y los fundadores Igor Sysoev y Maxim Konovalov, continúen impulsando NGINX dentro de F5. Ahora estoy en San Francisco para unirme al equipo NGINX para una reunión general esta tarde y una celebración más tarde esta noche, y me siento afortunado de tener esta oportunidad de comenzar a conocer más a nuestros nuevos colegas.
2. Estrategia: Este enfoque de “un solo equipo” se ve subrayado por el hecho de que ambas empresas comparten la misma perspectiva sobre las oportunidades de crecimiento del software para servicios de aplicação . Podemos hablar con NetOps y tal vez sean la opción de DevOps, pero ambos clientes están intentando cerrar la brecha entre las aplicações tradicionales y modernas en entornos de múltiples nubes, para equilibrar suficientes controles efectivos con suficiente libertad para innovar. Creemos que una combinación F5-NGINX acelerará significativamente nuestra estrategia de crecimiento al brindar a los clientes servicios de nivel empresarial para todas las aplicações, tradicionales y modernas, donde sea que se construyan o implementen.
3. Portafolio y tecnología: La razón por la que creemos tan firmemente en esta estrategia se debe a nuestras fortalezas complementarias. NGINX se destaca como el líder confiable de código abierto en tecnología de servidores de aplicação y web, brindando soporte nativo de la nube para entornos de microservicios basados ​​en contenedores y nuevos servicios de aplicação como API Management para las aplicações API-first actuales. F5 ofrece la cartera de productos más amplia de servicios de aplicação que garantiza que cada aplicação esté optimizada y segura en toda la empresa para más de 25.000 clientes leales en todo el mundo. Juntos, F5 y NGINX cerrarán la brecha entre las aplicações y la infraestructura y entre el desarrollador y las operaciones.
4. Clientes, socios, comunidad: Creemos que con nuestras soluciones combinadas F5-NGINX, nuestros clientes, desde el desarrollador de aplicaciones hasta el ingeniero de redes y el especialista en seguridad, se beneficiarán por primera vez de la agilidad y flexibilidad que permiten las tecnologías modernas, sin comprometer los fundamentos probados en el tiempo de seguridad, capacidad de administración y confiabilidad. Pero esto no puede hacerse sin un compromiso claro e inequívoco con la innovación de código abierto que ha impulsado a NGINX hasta la fecha. Debemos administrar esta próspera comunidad de desarrolladores y de código abierto de buena fe. Así que, déjenme asegurarme de que no haya ninguna confusión en este punto: F5 está 100% comprometido con la innovación continua y el aumento de la inversión en el proyecto de código abierto NGINX.

Por esas mismas razones tendremos mucho trabajo por delante: integrar lo mejor de ambas organizaciones y culturas construidas por los empleados de F5 y NGINX.

[Se eliminó información adicional relativa a una reunión de la empresa F5, junto con modificaciones menores]

Gracias,
Francisco