F5 が 2021 年世界エイズデーを記念

「私の葬儀が行われれば、人々に衝撃を与えるだろうと私は予想していますし、わかっています。 私たちアメリカ人は死を恐れています。 死は閉ざされた扉の背後で起こり、現実から、生きている者から切り離されます。 私は自分の死の現実を見せたい、自分の体を公に見せたい、人々に目撃してもらいたいのです。 私たちは、ただ渦巻く統計データではありません。私たちは、人生があり、目的があり、恋人や友人、家族がいる人間なのです。 そして私たちは、大量虐殺に相当するほどの犯罪的怠慢によって維持されている病気で死にかけているのです。」

上記は、 ²⁰世紀末に世界を揺るがしたエイズ危機の影響を受けた人々のために医療サービスと治療法の提供に尽力した著名な活動家であり運動家であった故マーク・ロウ・フィッシャーの言葉です。 1992年にエイズで悲しいことに亡くなったとき、彼は葬儀を政治的なものにするよう明確に指示し、友人や親しい人たちが開いた棺を運び、選挙日の前日の1992年11月2日にニューヨーク市共和党本部前の43番街で葬儀を終えた。

時は進み、2018年の終わり。私はサンフランシスコのアパートに座り、偶然テレビで見たドキュメンタリー番組でフィッシャーの葬列について学んでいた。 人生の終わりという個人的な出来事から生まれた政治デモの映像を見て、自分が感情的になっていることに気づいた。 当時のエイズ危機の影響を受けたフィッシャー氏、LGBTコミュニティ、そして彼らの友人や家族が感じた痛み、苦悩、怒りを私は想像することしかできませんでした。 フィッシャーは『Bury Me Furiously』の中でこう書いている。「私たちは友人や家族が悲しむ必要があることを理解しています。 しかし、私たちが死んでいくのは、まったく無関心な政府と医療制度のせいだということも理解しています。」 このドキュメンタリーとフィッシャー自身の物語に触発されて、私は「葬儀」という詩を書き、この記事の最後に掲載しました。

今日、エイズ患者の苦しみはほぼ過去のものとなったが、命を救う医薬品やサービスへのアクセスが不十分であったり不定期であったりする地域が世界には依然として残っている。 しかし、1990年代後半に抗レトロウイルス治療（ART）が導入され、それ以来、こうした薬剤が大きく進歩したことにより、エイズは完全に回避できるようになり、HIV感染者は健康を維持するために1日1錠という少量の薬を服用できるようになりました。 そうすることで、ウイルス量が非常に低く安定したレベルに抑えられ、個人の免疫システム、さらには他の人にとって脅威ではなくなる、いわゆる検出不能状態になります。 したがって、新しいフレーズは「検出されない = 伝染しない」です。

F5 は、世界エイズデーを機に、社員、顧客、コミュニティ、パートナーに対し、今日だけではなく、HIV 感染者に対する依然として残る偏見を打破する取り組みに参加しなければならないという謙虚な決意を表明します。 当社は、従業員インクルージョン グループである F5 Pride との協力を通じて、HIV 啓発および予防団体を含む世界中のいくつかの LGBT+ 慈善団体のためにイベントを企画し、資金集めを行っています。 弊社はこれまで、より広範な顧客およびコミュニティ ネットワークの影響について記事を書いてきましたが、特にケニア政府が F5 NGINX を使用して全国の HIV 感染者に対する信頼性の高い医療サービスを維持したことが注目されました。そのストーリーにおいて弊社のテクノロジーが果たす役割を、この上なく誇りに思っています。

現在、HIV/AIDSと闘う医学的進歩は大きく進み、マーク・ロウ・フィッシャーの時代には不可能と考えられていたHIVワクチンの臨床試験が現在も行われている。 このようなワクチンが広く普及し、利用できるようになると、HIV感染者が直面する社会的偏見だけが残ります。その取り組みは今すぐに始めなければなりません。そして、それは私たち一人ひとりから始まります。

今年の世界エイズデーに、HIV 感染者は検出されなくなると、他の人に HIV を感染させることはできないということを覚えておいてください。 現代医学のおかげで、HIV陽性の人でも、定期的に治療を受けてウイルス量が検出限界以下であれば、長く健康な生活を送ることができるということを忘れないでください。 HIV 感染者はそのステータスによって定義されるのではなく、ウイルスに関する無知に基づく社会的偏見を受け続けていることを忘れないでください。 世界には、抗レトロウイルス治療へのアクセスが不安定、信頼できない、あるいは非常に高価で、多くの命が危険にさらされている地域が数多くあることを忘れないでください。 エイズで亡くなる人は今も存在していますが、それはもはや医療が受けられないからではないということを覚えておいてください。

だからこそ、マーク・ロウ・フィッシャーの言葉は今でも力強く、聞く価値があるのです。

葬儀

スコット・デ・ビュイトレール

サンフランシスコ、2018年12月:

アパートで、保護された、

愛は無料（健康はそうでもない）の街

私は教育を受けるために座りました。

私は一人でどれだけ泣いたことか

葬送行進曲を観る

一度も会ったことのない友人の

彼の言葉に込められた怒りを声に出して聞くと、

彼が最後に書いたもの。

「愛と怒りから生まれた行動」

なんという錬金術だろう 

強力な調合薬として設計された

すべてを止めて考えてみよう、

通行人が「だから何？」と言ったとしても、

隣人の心が傷つけられることについて

気づかなかったのかもしれないが、彼らは立ち止まって見ていた

彼の友人、家族、信者、

彼の棺を殺人犯のところへ運んでください。

今日のポンティウス・ピラティス。

他の人たちはなんと勇敢で強かったことか

亡くなった愛する人の遺灰を捧げるために

無慈悲な王を呪うため。

多くの人が学ばないのは悲しいことだ

彼らが受けた苦痛の中で、

しかし戦争はほぼ勝利したにもかかわらず、

命の代償は償還できない。